クーポンはこちら

最新から全表示

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/09/22 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【埼玉县】现招募“智能农业技术演示 ・ 展示会”的参与者 ！ ——可进行试乘 ・ 和操作体验 ！ ——

    埼玉县设立了“埼玉县智能农业普及推进平台” （ ＊ ），致力于进一步推广智能农业技术。

    此次，作为该平台举措的一环，将于令和8年11月18日 （ 星期三 ） 与鸿巢市合作举办“智能农业技术演示 ・ 展示会”。

    活动当天，将进行无人机和自动驾驶割草机等的演示，配备自动转向功能的拖拉机和植保机器人等的试乘 ・ 操作体验，以及28家从事智能农业技术的制造商将展出有助于经营 ・ 生产管理和田间管理等领域的系统。

    这是接触各类智能农业技术、加深理解的绝佳机会。

    诚邀感兴趣的农业从业者及企业人士踊跃参与 ！

    ＊ 关于“埼玉县智能农业普及推进平台”

    邀请农业从业者、农机制造商、农业团体等对智能农业感兴趣的人士加入成为会员，通过联动・ 与协作，发布智能农业技术相关信息、举办活动，并为相关人士提供交流与意见交换的平台。
    https://smartagri-navi.pref.saitama.lg.jp/membership-application/

    活动名称
    智能农业技术演示 ・ 展览会

    目标人群
    县内农业从业者、农业机械制造商、农机具经销商、研究机构、支援机构、行政机构等

    时间
    令和8年11月18日 （ 星期三 ） 12:00 ～ 16:00

    展览会 ： 12:00 ～ 16:00

    试乘 ・ 操作体验 ： 12:00 ～ 15:30

    演示会 ： 12:30 ～ 15:25

    会场
    鸿巢市川里农业研修中心 （ 鸿巢市关新田1800 ）

    内容 （ 日程 ）
    （ 1 ） 展览会
    由平台会员企业等28家公司展示智能农业技术等

    系统 （ 经营 ・ 生产管理、水资源管理 ） 、无人机、拖拉机、辅助外骨骼 （ 可体验穿戴 ） 等

    （ 2 ） 试乘 ・ 操作体验
    自动转向拖拉机、自动驾驶插秧机的试乘

    病虫害防治 ・ 除草机器人、水田除草机器人的操作体验

    （ 3 ） 演示会
    全自动割草机、全自动喷雾机、遥控割草机的演示、无人机试飞

    参加费
    免费

    活动详情 ・ 报名
    请通过以下链接或二维码 （ 请通过“智能农业技术演示 ・ 展会页面 ）”进行报名。
    https://smartagri-navi.pref.saitama.lg.jp/event/4730/

    报名截止日期 ： 令和8年11月15日 （ 星期日 ） 之前


    主办单位
    埼玉县

    咨询

    埼玉县 农林部 农业支援课 推广活动负责人

    直拨 ： 048-830-4050

    分机 ： 4061

    电子邮箱 ： a4040-11@pref.saitama.lg.jp

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    钢琴课

    ！
    ① : 从儿童到成人，我们为每一位希望提高钢琴水平的人提供各种钢琴课程。
    通过万圣节和圣诞季独奏会、工作室比赛等各种活动，在快乐中提升水平 ！

    ② : 我们开设了面向儿童的课程，旨在挑战国际知名音乐比赛，在全球取得成功。学校已经敞开大门。！


    请随时与我们联系，获取更多信息。

    位于 Ala Moana 购物中心附近。卡皮奥拉尼久阁大厦 8 楼。有停车场。

    其他即将推出的新课程包括：Eurhythmic （ 英语课程 ） 、老年人课程、尤克里里初级课程、声音治疗、DTM （ 计算机数字音乐制作 ） 等 ！.

    • 让您满意 / 餐厅・美食
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 洛杉矶

    KYALA Sushi By Morisen ｜新しくなったハッピーアワーでお得に乾杯！

    ハッピーアワーメニューが新しく生まれ変わりました！
    人気の寿司バーメニューやこだわりのおつまみ、ドリンクがお得にお楽しみいただけます。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

    🕒 ハッピーアワー詳細

    日時：火曜日 〜 木曜日 17:00 〜 18:30
    条件：店内飲食限定（※お一人様各スペシャル1つまで）

    🍣 寿司バーのおすすめ（一例）

    生たこワサビ / 各種握り（生たこ、カンパチ、旬のシマアジ・アジなど）：7ドル〜
    本マグロ各種・豪華サンプラー：
    サーモン握りサンプラー（10ドル）
    3pc シェフのおまかせサンプラー（通常価格より2ドル引き）
    貝類握りサンプラー（15ドル・1日限定5食のみ！）



    🍳 厨房自慢のおつまみ

    枝豆（3ドル）、自家製豆腐（5.5ドル）、たこ焼き（5.5ドル）
    唐揚げ（5ドル）、ミニ海老・野菜天ぷら（6ドル）、カキフライ（6.5ドル）
    カマの唐揚げ（8.5ドル）、イカゲソのバター醤油炒め（10ドル）など

    🍶 ドリンク

    大瓶ビール（アサヒ・キリン・サッポロ）：7.5ドル
    冷酒フライト（久保田・甲子・男山の3種飲み比べ）：24ドル
    熱燗（大）、グラスワイン、梅酒など各種ご用意！

    今週のディナーは、リニューアルしたハッピーアワーで決まりですね。
    お仕事帰りや週末の始まりに、ぜひお気軽にお立ち寄りください！

    新しくなったハッピーアワーでお得に乾杯！

    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 洛杉矶

    寿司バーランチ限定！「2週間ごとに替わる特製ちらしセット」

    いつも当店をご利用いただきありがとうございます。
    ランチタイムおよび寿司バー席限定で、2週間ごとにメニューが替わる特別なちらしセットをご用意いたしました！

    職人が厳選した旬のネタを楽しめるちらし丼に、ミニチキン蕎麦、自家製豆腐、メヒカリの南蛮漬けが付いた贅沢な内容です。

    ・ご提供時間： 火曜日〜土曜日 11:30 〜 2:30 (または 2:15)
    ・対象条件： 店内飲食 ＆ 寿司バー席限定
    ・限定数： 1日12食限定（※変更・代替えは不可とさせていただきます）

    🐟 今週のメニュー例：
    ・ホワイトフィッシュ・ちらしセット ($43)：カンパチ、真鯛、黒鯛、ヒラメ、甘エビ、大ホタテなど白身魚を贅沢に。
    ・サーモン・ちらしセット ($39)：サクラマス、サーモン、いくら、トロの絶品コラボ。
    ・ツナ・ちらしセット ($40)：本まぐろ、キハダマグロ、トロが味わえるマグロ好き必見のセット。
    ・プレミアム・ちらしセット ($46)：ウニ、ボタンエビ、大ホタテ、本まぐろなどが揃った最上級の味わい。

    2週間ごとに新しい美味しさに出会える特別メニューです。数量限定ですので、お早めのご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております！

    今週末はどのちらしセットをお目当てにご来店されますか？

    寿司バーランチ限定！「2週間ごとに替わる特製ちらしセット」

    • 引以为豪的服务 / 美容・健康
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    【月額メンバーシップ開始】W SAUNAをもっと日常に。初月50%OFFキャンペーン実施中！

    カカアコのプライベートサウナ「W SAUNA」に、「Monthly Membership（月額メンバーシップ）」が登場しました！

    利用頻度に合わせて選べる3つのプランをご用意しています。

    🌿LIMITED｜月額 $99
    月3セッション

    🌿🌿REGULAR｜月額 $149
    月6セッション

    🌿🌿🌿PREMIUM｜月額 $299
    セッション回数無制限

    1セッションは50分。すべてのプランにゲスト1名無料の特典が含まれています。
    追加ゲストは1名$15、最大3名まで一緒にご利用いただけます。

    さらに現在、メンバーシップ開始を記念して初月50%OFFのキャンペーンを実施中‼️
    お申し込み時にプロモコード 「SWMEMBERS」 をご利用ください。
    ※最低3ヶ月の継続が必要です。2・3ヶ月目は通常料金となります。

    バレルサウナとコールドプランジを備えたプライベート空間で、自分だけのリセット時間を日々のルーティンに取り入れてみませんか？🧖‍♀️✨

    W SAUNA
    961 Kawaiahaʻo St, Honolulu, HI 96814
    営業時間：火〜日 8:00 AM–9:00 PM／月曜定休
    詳細・お申し込みはW SAUNA公式サイトよりご確認ください。
    📱 Instagram：@wsauna_hi

    • 知道有好处 / 专门服务
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    广告牌 $ 2,250 - 可以张贴 ！] "完全支持日语 "在美国做广告。

    我想在美国市场做广告。

    但是 …

    "在哪里做广告最好 ？"

    "日本的方式真的行不通吗 ？"

    你担心吗 ？

    。事实上，美国的广告运作与日本完全不同。

    - 因为文化和措辞不同，广告无法粘住
    - 媒体特性与日本完全不同
    - 不知道在广告牌和 SNS 上的哪个位置投放广告
    - 不确定影响者的比率和可靠性

    。这些问题都可以由 aiTWorks 广告和营销服务公司一并解决，该公司是一家总部设在当地的×日资支持服务公司。

    ---

    《面向日本企业的 "本地化 "广告支持》

    ★ 由双语本地团队提供支持

    ★ SNS ・ 从Google到广告牌，我们提供一站式支持

    ★ 利用美国市场数据选择最佳媒体

    ★ 策划 → 制作 → 广告管理 → 分析v4169> 我们可以处理整个过程，包括分析

    ★ 我们提供 "不会失败 "的广告计划，即使这是您的第一次

    我们将为您的品牌量身定做，并创建 "在美国能被理解的广告"。我们制作的广告 "能在美国传达信息"。

    ---



    ■ 广告牌 ・ 户外广告

    户外广告在美国影响很大，因为大多数人都开车出行 ！

    - 数字广告牌 （ 高速公路 ・ 机场附近等 ）
    - 静态 （ 印刷 ） 广告牌
    - 公共汽车站 ・ 公共交通广告
    -墙体景观 （ 建筑墙体广告 ）
    - 巨型屏幕，如时代广场

    谈判 ・ 合同 ・ 一切交给制作：


    ■ 操作性托管广告 （ Google / SNS ）

    我们根据美国用户行为数据制定最有效的广告计划。

    - 选择发布平台
    - 定位和关键词设计
    - 文案 ・ 图片 ・ 视频制作
    - 广告管理 ・ 预算调整
    - 月度报告提交

    ✔ 接触正确的受众

    ✔ 精减广告支出

    ✔ 效果明显的运营



    与当地影响者合作，让您的品牌发出真正的声音。

    - 从微观到中观层面选择最佳人选
    - 也代表您谈判 ・ 合同
    - 规划帖子内容 ・ 说明
    - 与广告相结合，实现最大效果

    [使用示例。

    ・ 产品评论

    ・ 商店体验报告

    ・ 协作规划

    ・ 活动亮相以制造话题

    "我不知道哪种广告最好"

    "我想知道如何在美国有效"

    在这种情况下，请随时咨询我们 ！

    ---

    [咨询 ・ 联系我们 （ 日语 OK ） ]

    https://aitworks.com/ads/

    电子邮件 ： info@aitworks.com

    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [幕后点菜方法🉐] 以超值价格满足你的盘中餐☝ ️最适合分享✨。

    大虾咖喱盘配白奶油 a ・ La ・ 以下是如何订购大王盘，以优惠的价格增加容量 🉐 🚀

    您可以在订购时选择额外酱料选项！！ 这将增加1.5倍的容量，因此容量大大增加 ⤴️
    额外酱料选项的价格是＄ 3，因此是非常经济实惠的订购方式😊
    如果您订购的是外卖或外带，您可以选择一个单独的米饭容器，以防止在运输过程中溢出。🛍️，也可以提供塑料袋，请随时告知收银员。

    蒜蓉虾也可选择额外酱汁，但请注意我们不会额外添加大虾，只会额外添加酱汁💡如果您想在蒜蓉虾中额外添加大虾，我们可以通过添加 Ohana 尺寸或盘子来实现。如果您对菜单还有其他疑问，请随时咨询收银员！，我们将竭诚为您服务😊。

    结账前，向收银员出示本页面上的 Vivinavi 或任何其他 Evinomi 优惠券，即可享受 9 折优惠 ！ 🦐 。

    • 您需要帮助吗？ / 汽车・摩托车
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [强化购买 ！ 立即估价] 您的车，卖掉它 ！ ！ 不会花很长时间 ！ ！ 如果您想买车，阿罗哈车库是您的好去处 ！ ！ 奥斯汀-埃尔顿可以提供帮助。

    Aloha Auto Depot 为您提供一站式服务，满足您长期租用车辆的所有需求，包括二手车销售、新车购买协助、细节处理、玻璃镀膜、保养、维修/注册/安全代理、定制订单、车辆所有权损失等。我们在当地拥有独特的关系网，因此能够提供比其他公司更好的服务。

    Aloha Auto Depot 拥有精通日语＆英语的双语员工为您提供帮助。

    "这是我第一次买卖汽车，我不知道什么是对的，什么是错的"，"用英语进行谈判很困难"，"我在当地一家商店做了评估，我不知道价格是否合理"

    请随时光临我们的卡卡阿科商店 ！ 步行 ・ OK

    如果您有任何问题或要求，请随时用日语与我们联系。

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Aloha Auto Wholesale，夏威夷第一大低价二手车经销商 高品质 ・ 经济实惠的二手车，价格让您放心 ！。

    值得信赖、久经考验的 Aloha Auto Depot 现在提供批发销售 ！
    Aloha Auto Wholesale 让您以实惠的价格轻松购买优质二手车 ！

    ＼ For推荐 ／ 步行 ・ 确定 ・ 预约 ・ 确定 请随时访问我们。

    ・ 首次考虑在夏威夷购买二手车的人
    ・ 寻找经济实惠的二手车的人
    ・ 寻找第二辆车用于业余爱好或家庭用途的人

    希望降低成本的人！ 但不知道去哪里寻求帮助 ・ ・ ・ 让我们帮助您 ・ ・ ・
    查看Facebook Marketplace或Craigslist，但担心买不到 <・ ・ ・
    Aloha Auto Wholesale可以帮您解决这个问题 ！

    如果您正在考虑购买一辆二手车，无论您是搬到夏威夷还是寻找第二辆车，请！
    我们热情友好、知识渊博的销售人员将帮助您找到适合您的车辆，并且价格符合您的预算 ！
    在线访问我们的二手车、卡车和SUV虚拟展厅。并前来试驾 ！。

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    日语服务 ！ 内部维修车间 ！ 夏威夷的汽车维修 ・ 保养的阿罗哈语 ・ 汽车 ・ 为您提供的车厂 ！

    “当地的维修店很难用英语说明，让人感到不安 … ”
    “不知道报价是否真的准确 … ” 我们将为您解决所有这些烦恼 ！
    本店是夏威夷为数不多的、【提供日语服务 ＋ 并配备自有维修车间】的综合汽车生活服务公司。

    日语工作人员将竭诚为您服务，从车辆状况到费用，都会用日语为您详细且通俗易懂地说明。

    🛠️ 自营维修车间 ： 因不外包，无中间环节加价，价格公道且服务快捷 ！
    🇯🇵 完全日语服务 ： 专业术语也可用日语沟通。即使遇到故障也请放心。
    🚗 全方位服务 ： 突发故障、定期保养
    📋 严格执行事前报价 ： 只有在您确认无误后才会开始作业，绝无额外费用。
    （ 若维修过程中产生额外费用，我们一定会及时与您联系 ）


    欢迎随时致电，或通过Bibinavi用日语咨询 ！

    Aloha Auto Depot ——阿罗哈 ・ 汽车 ・ 维修站
    ☎ 　808-304-6444 （ 欢迎使用日语咨询 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, 檀香山 HI （ 阿拉莫阿纳大道沿线 ）

    • 各种介绍 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd Walk-in ・ OK

    🚒 新店开业 ・ 卡卡湖店搬迁 🚒

    感谢您访问阿洛哈汽车用品店。

    我们已搬迁至 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813。

    我们感谢您一直以来的惠顾和热情支持。

    在新址，我们将扎根社区，提供更加舒适的空间和周到的服务，继续支持客户的汽车生活。
    二手车销售 ・ 购买 ・ 汽车租赁 ・ 长期租车 ・ 保养 ・ 玻璃 ・ 镀膜

    我们期待为您服务。

    • 各种介绍 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [针对在夏威夷开始新生活的外籍人士・和学生] Aloha汽车租赁公司！是夏威夷第一家提供长期・租赁（的二手车租赁公司。

    初到夏威夷 ！ 二手车租赁开始了。
    乍一看，我以为在夏威夷的生活没有汽车也可以，但在这里生活之后，我还是想要一辆汽车 ？

    阿罗哈汽车租赁公司提供各种计划，以满足您的需求 ♪
    二手车租赁 ・ 我怕长期租车会很贵 … "我想开一辆像自己的车…" "我想买车，但一个人很难做到…"
    在夏威夷生活的第一辆车，让阿罗哈汽车租赁公司来满足您的需求。Rentals ！

    请与其他公司比较价格，并随时与我们联系。
    我们可以用日语为您提供有关汽车的所有咨询和合同 ♪
    请向我们友好的工作人员咨询有关首次在美国生活的问题 ！

    Aloha Auto Rentals 推荐 ♪

    1 ． 租赁 ・ 出租 ・ 购买 ・ 出售
    我们可以用日语帮助您解决有关汽车的任何问题。

    2 ． 汽车种类繁多 ・ 库存量大
    我们销售汽车 ・ 我们的主要业务是购买和维修。我们的优势在于车型和库存丰富，这是其他汽车租赁 ・ 公司所不具备的。

    3 ． 快速排除故障
    我们有自己的机修车间，因此可以快速处理您汽车的任何问题。

    在以下网址预约 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 各种活动 / 餐厅・美食
    • 2026/10/09 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    🔥【10/8・9限定】カイムキ食堂で焼き鳥イベント「NOMI & YAKITORI」開催！📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月8日（木）・9日（金）の2日間限定で、特別イベント「NOMI & YAKITORI」を開催いたします！🍢✨

    開放的なパティオ席で、焼き鳥のおまかせコースとお酒のペアリングを楽しむ、2夜限りのスペシャルイベントです。

    人気の焼き鳥をはじめ、豚バラやシーフード、野菜など、バラエティ豊かなメニューをご用意。

    ドリンクは、お好きな3杯、または日本酒「久保田」の飲み比べセットからお選びいただけます。

    各回わずか12名限定の特別な夜。ぜひこの機会にお楽しみください！

    🍢 イベント詳細
    📅 開催日：2026年10月8日（木）・9日（金）
    🕔 時間：5:00 PM〜7:00 PM / 7:00 PM〜9:00 PM
    💰 料金：お一人様 $80
    👥 定員：各回12名限定
    📍 場所：カイムキ食堂 パティオ席

    ご予約はInstagramプロフィールのリンクより承っております。

    皆さまのご参加を心よりお待ちしております！🍶✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – Close

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/10/08 (Thu)
    びびなび 达拉斯

    赤字の米国事業、「撤退か継続か」で悩んだら負けです——メルカリとサンリオが証明した第三の選択肢

    メルカリ米国事業が10年の赤字から2年で黒字化、サンリオ北米事業も再建で売上と時価総額を大幅に伸ばしました。多くの在米日系企業が「撤退か継続か」という二択で悩み続ける中、両社は「事業再建」という第三の選択肢が成功への鍵であることを証明しています。この問いの立て方の違いこそが、米国事業を立て直す決定的な差を生み出すのです。

    在米日系企業の約3社に1社が米国事業で利益を出せておらず、多くの企業が「撤退か継続か」の二択で意思決定を先送りしがちです。しかし、メルカリやサンリオの成功が示すように、この問い自体が誤りであり、真の問題は赤字に対し何も決めていないことにあります。再建という第三の選択肢に目を向けるべきです。

    米国事業が静かに停滞する背景には、構造的な問題が潜んでいます。本社が連結PLしか見えず、顧客・チャネル別の赤字発生源を特定できないことや、駐在員の任期が構造改革の時間軸と合わないことが挙げられます。これらが複合的に作用し、抜本的な改善が困難になっています。

    サンリオがライセンスモデルへ転換し、メルカリがトップ主導で収益モデルを再設計した事例は、再建の成功パターンを示します。本社トップが意思決定を主導し、構造的固定費と稼ぎ方の両面に同時に手を加えることで、単なるコスト削減を超えた事業価値の抜本的な向上が可能となります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    事業再建には、まず赤字の発生源を特定しキャッシュ流出を止める「止血と可視化」が最初の90日で不可欠です。次に180日で拠点やサプライチェーンを含む構造的固定費に着手し、その後の24カ月で収益モデルを再設計して成長投資へ繋げる、という段階的な順序を踏むことが成功への鍵となります。

    米国事業の再建において、施策の中身だけでなく、意思決定の「型」が間違っていないか自己点検が重要です。本社が顧客別・チャネル別の限界利益を把握しているか、方針転換基準を定めているかなど、チェックリストで自社の状況を確認し、必要なら意思決定の仕組みから見直すべきです。

    メルカリが黒字化に2年、サンリオが利益倍増に約3年と、成功事例は「決めてから」2〜3年で結果を出しています。市場環境ではなく、意思決定の日付こそが損益計算書を変える要因です。今日決断すれば数年後には事業を好転させられる可能性があるため、早めの専門家相談も選択肢に入れるべきです。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/10/08 (Thu)
    びびなび 纽约

    買収した会社が「1年で空っぽ」になる本当の理由──クロスボーダーM&A、異文化統合の落とし穴

    買収した海外子会社が1年で空っぽになる悲劇は、なぜ繰り返されるのでしょうか？多くの経営者は「言葉の壁」や「制度の違い」を失敗の主因と語りますが、実は「文化的な衝突」こそが、買収した人材やノウハウを静かに流出させる最大の落とし穴です。この見過ごされがちな真実に迫り、クロスボーダーM&Aの成功の鍵を解き明かします。

    海外企業買収の成否は「文化」の統合にかかっています。McKinsey調査ではM&A失敗の44%が文化的フィットの欠如を挙げ、EY調査では1年以内の離職率が47%に達します。ここで言う文化とは、意思決定の作法や権限の所在といった具体的な仕組みの集合体であり、自社のやり方を無意識に押し付けることが摩擦を生む原因です。

    異なる文化を持つ企業を買収した場合、拙速な全面統合はむしろ価値を破壊します。文化差が大きいほど統合度を低く抑える方が成功率が高く、Haierやリクルートの成功事例は、買収先の強みを温存しつつ、選択的にガバナンスや効率化を進める重要性を示唆しています。文化摩擦は設計次第で価値の源泉になり得るのです。

    日本企業が陥りがちなのは、本社から大量の人員を送り込み、現地の文化を理解せずに自社のやり方を押し付ける「善意の侵略」です。第一三共とランバクシーの事例では品質・ガバナンス、ソフトバンクとSprintの事例では市場主導権の喪失が、このアプローチの失敗を物語っています。助けているつもりが、現地から当事者意識を奪いかねません。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    ニデックの永守氏が示す成功例は、買収先を切り売りせず、リストラも一切しないことで社員の不安を取り除き、一方で「スピード」や「効率化」といった自社の核となる文化は妥協なく浸透させる二段構えです。守るべきものと変えるべきものをトップが体現し、泥臭く対話する姿勢が、70社以上の再建を可能にしました。

    文化摩擦は会議のような日常の「作法」のすれ違いから静かに信頼を蝕みます。日本側が公式会議で意見せず、米国側が会議を意思決定の場と捉える違いは、「決めない」「根回しがない」といった相互不信を生み出します。言語の壁も加わり、具体的な会議の運び方や決定権の所在を設計し直さなければ、精神論では解決できません。

    買収後の人材流出は最初の1年に集中し、特に優秀なキーパーソンから始まります。MIT Sloan調査では、被買収企業の初年度離職率は通常の3倍。この「静かな空洞化」を防ぐには、クロージング前に主要人材を特定し、統合初日に「変えないこと」を明確に伝えて不安を払拭する施策が不可欠です。止血は買収完了前に始めるべきです。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 各种活动 / 礼物・购物
    • 2026/10/08 (Thu)
    びびなび 木更津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    关于举办创业80周年纪念“秋季大型展示销售会”的通知 ！ 11月7日（周六） ～ 11月30日（周一）

    今年是创业80周年‼
    谨此宣布“秋季大型展示销售会”的通知 ♪
    ●举办期间 ： 2026年11月7日（周六） ～ 11月30日\（周一）
    10 ： 00 ～ 17 ： 00
    ●地点 ： 秋元木工店（千叶县君津市笹1782-10）
    无论过去还是未来，我们都将为您传递木材的魅力与温暖。
    我们还准备了仅限此期间的超值商品。
    工作坊需提前预约。
    此时节，工坊周边的红叶也十分美丽，诚挚期待各位的光临。

    紅葉千葉創業80周年秋ドライブ
    • 让您满意 / 生活・居住
    • 2026/10/08 (Thu)
    びびなび 富津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    免费评估闲置物品 ！ 只需通过LINE发送照片 ！

    ＼ 只需发送照片 ！ 通过LINE免费估价📱 ／

    家中闲置的闲置物品，我们高价收购 ！

    “这个能卖吗 ？ ”
    “虽然拿去二手店了，但价格比预想的要低 … ”

    即使是这样的物品，也请务必咨询我们😊

    📸 估价非常简单 ！
    只需给想出售的物品拍照，通过LINE发送即可 ！
    估价完全免费。

    “海风”二手回收不设实体店，通过降低房租和人工费等固定成本，将节省的部分回馈到收购价格中 ！

    当然，我们也非常欢迎废旧物品回收公司 ・、遗物整理公司等专业机构的委托 ！

    若对估价不满意，也可随时取消👌

    即使是“这种东西也没问题 ？ ”的物品，也请先随时咨询。

    🌺 在扔掉之前，请先通过LINE进行免费估价 ！

    海神再利用
    📱 LINE估价24小时受理中 ！

    点击此处通过LINE进行免费估价⁠

    https://lin.ee/VL2d9Q5l


    #高价收购 #免费估价 #LINE估价 #闲置物品收购 #上门收购 #再利用 #爱好用品收购 #钓具收购 #户外用品收购 #相机收购 #汽车用品收购 #摩托车用品收购 #富津市 #君津市

    買取不用品出張買取リサイクルショップ遺品整理
    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2026/10/08 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    请联系我们，自 Al-Awai Kiki 建成以来，我们在买卖方面经验丰富。

    ！
    夏威夷拉尼房地产团队 我们以细致的解释和快速的响应而著称，我们拥有超过25年的夏威夷房地产经验和知识，从客户的角度出发，为您提供满意的服务。

    利用资本利得税筹划，在出售房产的同时购买新房产；
    利用1031交换回购投资房产；
    在出售美国本土、茂宜岛或其他岛屿的房产后，在欧胡岛购买房产。在出售美国本土、茂宜岛和其他岛屿的房产后在欧胡岛购买房产，在利用节税措施置换房地产方面拥有丰富的经验。

    我们还可以在您购买房产后为您管理房产，代您支付公共费用、保险费和税费。


    Hailani 房地产公司的所有人 Tomoko Kubiak 拥有 20 多年的夏威夷房地产经验。
    我们继续与长期客户及其家人合作。
    我们也非常感谢客户向我们推荐的许多客户。
    我们很高兴认识新客户，最重要的是，我们非常高兴客户在房产交易后感到满意。


    1999 年获得夏威夷州房地产执照 （ RA ™）。
    2009 年获得夏威夷州特许房地产主管执照 （ RB).
    2010 年成立夏威夷拉尼房地产公司。
    全国和夏威夷州房地产经纪人协会会员。

    详情请联系 Tomoko Kubiak。
    直接拨打 808 － 386 － 7984。
    电子邮件地址 ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com 和/或 tomoko@hawaiilanirealty.com



    ★ 威基基（Waikiki）和阿拉莫阿纳（Ala Moana）地区公寓方面的专家，同时在买卖西欧胡岛（West Oahu）房产方面经验丰富。


    请通过上面的[联系我们]或下面的 "发送消息 "与我们联系。

    • 让您满意 / 教育・学习
    • 2026/10/08 (Thu)
    びびなび 市原

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    不要只说 "好"。成人英语会话

    免费试听] 你为什么不充分利用白天的时间，开始学习成人英语会话课程 ？

    如果你一直在上1对1的课程，重复同样的事情 ！
    爱德华 ・ 英语 ・ 课程
    您将在对话中进行大量的造句练习，您将学习到不以一个单词结束的英语对话技巧 ✨
    如果您想掌握更多实用的语言技能，请来上免费试听课。

    ◇ 成人英语会话课程◇
    "我想从基础学起" "我想提高我的实用技能"
    "我想培养与他人建立信任的语言技能"
    我们提供定制的学习计划，以满足您的目标和需求。 我们为您提供量身定制的学习计划，以满足您的目标和需求。
    通过简单易学的课程，您可以拓展您的世界和可能性。


    ＝ 爱德华英语班 ＝
    英式英语会话班，采用独特的 "阿巴卡达英语 "学习方法。
    由以英语为母语的英国教师 Edward 和日本教师
    共同创办。


    如有兴趣，请与我们联系。

    ★ Edward ・ English ・ Class Aohara Aobadai Classroom ★
    3220-1 Anesaki, Ichihara, 299-0111
    Chiba Aobadai Diaparese North Avenue Tempo 8
    Chiba AobadaiTEL ： 0436-61-1112

    ★ ・ English ・ Class Ichihara Chigusa ★

    2-3 Chigusa, Ichihara City 299-0109 － 16 Chigusa皇家高地 1
    电话：0436-63-2624

    大人向け英会話レッスン
    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2026/10/08 (Thu)
    びびなび 君津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我做美容访问 ！。

    我从事上门美容服务 ！

    我作为上门美容师的目标 ✨

    我刚开始从事上门美容服务时
    遇到了一位客户

    无法说话
    身体也几乎无法动弹
    坐在一辆可躺式轮椅上的
    年轻女性

    她的专职护理员对我说
    被告知“请剪得尽可能短”
    我就照着这样剪了

    当她对着镜子看剪好的发型时
    露出了“又变短了”
    她露出了这样一脸悲伤的表情

    啊 ､ 我在做什么啊

    毕竟她还是一位年轻女性
    哪怕剪短了，也必须
    才行

    哪怕她自己无法照镜子
    哪怕她无法亲手梳理头发 ！

    过了一段时间
    终于见到了那位客人


    这次虽然剪短了
    但脸部周围的发型柔和
    依然显得很有女人味

    不知是否只是我的错觉，
    她似乎感到很开心

    于是让我重新修剪了一遍。
    非常感谢



    今后无论顾客处于何种情况
    我都会帮您剪出理想中的发型

    这在美发沙龙本是理所当然的事

    但这已成为我开展上门美发服务时的
    目标 ！

    无论您处于何种状况
    无论您身处何种环境
    让我们一起打造您心仪的发型吧 ♪

    作为一名美发师
    我将竭诚为您服务 ！

    这正是我开展上门美发服务时
    目标 ✨ ✨



    今后
    对于难以自由出门的人
    希望能将美容院那般细致周到的服务
    带到您的身边 🌸



    网站上的 ､ 传单中
    都包含能让您了解 ､ 我的理念以及
    工作风格的内容 ！ ！

    偶尔 ､ 请时不时来看看哦 ！



    以千叶县君津市为中心
    木更津市 ､ 富津市 ､ 袖浦市等地
    经营上门服务专用的美容室 ！
    贴近顾客的
    上门美容室 “Yuri”
    福利美容师　矢羽田美穗 🌹





    #上门美容#上门服务#福利美容#护理美容#居家美容

  • 1/1
  • 1